Ceny ropy klesají o procento: Brent na 48,50 USD/barel, WTI 45,40 USD/barel